امةاللّه والدۀ جناب صنیعالسّلطان و معتمدالوزرآء علیهما بهآء اللّه الأبهی
ای کنیز مقرّبۀ درگاه کبریا هرچند از پیش نامهئی بشما مرقوم گردید شاید که نرسیده چون جناب حکیمباشی بینهایت تأکید در تعریف و توصیف شما نمودند دوباره این نامه تحریر شد ای امةاللّه در دورهای سابق جمع اناث هرچند اقدام در خدمات نمودند و بادیۀ محبّت اللّه پیمودند باز در صفّ رجال محسوب نمیگشتند زیرا الرّجال قوّامون علی النّسآء منصوص بود حال در این دور بدیع کار اناث پیش گرفت این قید برداشته شد کلّ محشور در صقع واحد شدند هر نفسی قدم پیش نهد نصیب بیش برد و هر سواری در این میدان جولان دهد بضرب چوگان گوی برباید خواه رجال خواه نساء خواه ذکور خواه اناث ربّ ربّة الخدور فاقت الذّکور و انتصرت علی جیش موفور و حازت قصبات السّبق فی مضمار الوجد و السّرور حال الحمد للّه تو یکی از آن خیل جلیلی و میدان وسیع و صبیّۀ محترمهات همعنان فعلیکما بالطّراد و السّباق فی هذا المضمار و المیدان و علیکما البهآء الأبهی ع ع